Você está em Diversos > Signos

Signos do zodíaco

Signos del zodíaco

Os signos do zodíaco costumam revelar muitas características sobre as pessoas. Leia a seguir a descrição de seu signo e veja se você se identifica.

Caso julgue necessário, observe as palavras e expressões em destaque. Elas irão lhe auxiliar na compreensão do texto.

Aries

Primer signo del zodíaco, simbolizado por el carnero. Las personas nacidas entre 21 de marzo y el 20 de abril pertenecen al signo de Aries, un signo de fuego, regido por el planeta Marte.
Los astrólogos definen a los nacidos bajo este signo como personas decididas, emprendedoras, competitivas y valientes. Los aries tienen un fuerte sentido de su propia personalidad y a menudo¹ son egoístas. También son obstinados, impulsivos, y en ocasiones temerarios. Aunque se enojan² fácilmente, también se contentan enseguida y no guardan rancor. En opinión de los astrólogos, los aries son buenos atletas y proclives a la actividad física.

¹a menudo = frequentemente
²enojan= irritam

Tauro

Segundo signo del zodíaco, simbolizado por el toro. Las personas nacidas entre el 21 de abril y el 20 de mayo pertenecen al signo de Tauro. Es un signo de tierra y está regido por el planeta Venus, y recibe su nombre de la antigua diosa romana de la belleza y el amor.
Los astrólogos consideran que los tauro son leales, estables, conservadores y prácticos. También se dice que son pacientes, cariñosos y tienen buen carácter. Sin embargo, pueden estallar de forma violenta cuando se abusa de su paciencia. Los tauro son hogareños¹ y establecen profundos vínculos afectivos con las personas, las cosas y los lugares. También pueden ser celosos y posesivos. Nos les gustan los cambios², lo que los convierte en personas entregadas, en las que se puede confiar, pero también inflexibles. En opinión de los astrólogos, son muy sensitivos y aprecian la belleza y los placeres en todas sus formas.

¹hogareños = caseiros
²cambios = mudanças

Géminis

Tercer signo del zodíaco, simbolizado por los gemelos. Los astrólogos consideran a las personas cuyo cumpleaños tiene lugar entre el 21 de mayo y el 21 de junio como nacidas bajo el signo solar de Géminis. El planeta Mercurio, llamado así por el antiguo dios mensajero de los romanos, gobierna Géminis, que es un signo aéreo.
Según los astrólogos, los géminis tienden a ser ingeniosos, volubles, locuaces, versátiles y, a veces, astutos o maliciosos. Son conocidos por su habilidad para expresarse; son ocurrentes¹, listos² y instruidos. Siempre tienen algo que decir de cualquier cosa. Los astrólogos creen que el géminis típico posee una inteligencia muy desarrollada³ y que le da más importancia al aprendizaje que a las emociones.

¹ocurrentes = espirituosos
²listos = espertos
³desarrollada = desenvolvida

Cáncer

Cuarto signo del zodíaco, simbolizado por un cangrejo. Se considera a las personas que celebran su cumpleaños entre el 22 de junio y el 22 de julio como nacidas bajo el signo de Cáncer. Según los astrólogos, la Luna domina Cáncer, que es un signo acuático.
Los astrólogos consideran a los nacidos bajo este signo como personas afectuosas, emotivas, sensibles, resistentes al cambio y amantes del hogar¹. Aseguran que son además² artísticos, que tienen una imaginación viva y una memoria muy desarrollada.

hogar¹ = lar
además² = também

Como referenciar: "Signos" em Só Espanhol. Virtuous Tecnologia da Informação, 2008-2019. Consultado em 19/04/2019 às 20:00. Disponível na Internet em http://www.soespanhol.com.br/conteudo/Diversos_signos.php