Você está em Ajuda > Como se diz?

Direções e Orientações

Direcciones y orientaciones (Direções e orientações)

Desculpe-me, pode me ajudar? Perdón, ¿puede ayudarme?
Como faço para chegar a este endereço? ¿Cómo se va a esta dirección?
Posso ir a pé? ¿Puedo ir a pie?
Vá em frente três quarteirões. Siga derecho tres cuadras.
Vire à esquerda / direita. Doble a la izquierda / derecha.
Sempre reto. Siempre derecho.
Onde é o ponto de ônibus / táxi? ¿Dónde es el paradero/la parada de autobús/bus/autocar/colectivos/taxi?
Que ônibus eu pego? ¿Qué autobús/bus/autocar/colectivo tomo?
Por favor, que linha de metrô tenho de tomar para ir ao museu? Perdone, ¿qué línea de metro debo coger para ir al museo?
Está bem, obrigado(a). Está bien, gracias.

Oriente-se:

aqui aquí
allá
acima arriba
abaixo abajo
perto cerca
longe lejos


¡Ojo!  

- Não confunda derecho (reto) com derecha (direita).

- Endereço possui o mesmo som que enderezo em espanhol, que vem do verbo enderezar (endireitar, desentortar). Por isso, não esqueça: quando perguntar por um endereço, utilize a palavra dirección. Ex.:¿Puedes darme tú dirección? (Pode me dar teu endereço?)

Como referenciar: "Direções e orientações" em Só Espanhol. Virtuous Tecnologia da Informação, 2008-2019. Consultado em 23/10/2019 às 10:30. Disponível na Internet em http://www.soespanhol.com.br/conteudo/Como_se_diz_Direcoes.php